Esportazione CSV per gli ordini¶
Questo plugin consente l'esportazione flessibile degli ordini Shopware 6 come file CSV – completamente o filtrato per periodo, stato, metodo di pagamento e altro ancora. Con profili individuali, è possibile definire liberamente i campi e adattare le esportazioni ai requisiti specifici.
Punti salienti
- ✅ Esportare ordini come CSV – flessibile, filtrabile, automatizzabile
- 🔁 Esportazione completamente automatica tramite pianificazione (Scheduled Task / Cronjob)
- ✉️ Invio tramite e-mail o caricamento tramite FTP
- 🧩 Campi di esportazione liberamente definibili con ordinamento e filtri
- 🛠️ Formato CSV completamente configurabile (separatore, data, codifica ecc.)
- 🗂️ Altri formati di esportazione: XLSX, JSON, XML oltre a CSV (In-App Purchase)
- 🏢 Modelli ERP per DATEV, JTL-Wawi, Billbee, Xentral & Lexware (In-App Purchase)
- 🔄 Esportazione Delta/Incrementale – solo ordini nuovi o modificati (In-App Purchase)
❓ Domande frequenti¶
Posso automatizzare l'esportazione?
Sì, il plugin supporta l'esportazione automatica tramite attività pianificate di Shopware (Cronjobs). Il file CSV può essere creato automaticamente e inviato tramite e-mail o FTP.
Posso creare i miei profili di esportazione personalizzati?
Sì, è possibile creare profili di esportazione individuali e determinare quali campi devono essere esportati e in quale ordine.
Sono supportati i campi aggiuntivi (Custom Fields)?
Sì, il plugin supporta i campi aggiuntivi per ordini, clienti, prodotti e righe di ordine.
Quanti ordini posso esportare contemporaneamente?
Il numero massimo di ordini è configurabile nella configurazione del plugin. Inoltre è possibile esportare quantità molto grandi di dati tramite CLI.
In quali formati posso esportare?
Per impostazione predefinita in CSV. Con l'acquisto in-app « Formati Pro & Modelli ERP » anche in Excel (XLSX), JSON o XML – configurabile per profilo.
Sono supportati i sistemi ERP/Gestione inventari?
Sì. Con l'acquisto in-app « Formati Pro & Modelli ERP », sono disponibili modelli one-click per DATEV, JTL-Wawi, Billbee, Xentral e Lexware, che precompilano automaticamente la selezione dei campi e le impostazioni di formato.
Posso esportare solo ordini nuovi o modificati?
Sì, con l'acquisto in-app « Esportazione Delta ». Solo gli ordini creati o modificati dall'ultima esportazione riuscita vengono esportati – ideale per la sincronizzazione con un sistema di gestione inventari senza duplicati.
Perché le mie esportazioni automatiche vengono eseguite solo quando l'amministrazione è aperta?
Le esportazioni pianificate richiedono un worker in background attivo (Shopware Message Queue / attività pianificate) – come qualsiasi altra attività pianificata in Shopware. Per Shopware Cloud e la maggior parte dei Managed Hosting, questo worker è già attivo. Altrimenti, richiedi al tuo provider di hosting di attivare il worker – o chiama l'attività tramite Cron con il comando standard di Shopware bin/console scheduled-task:run-single cnk_order_csv_export.task (vedi Invio automatico). Le esportazioni manuali funzionano anche senza worker.

🔧 Installazione¶
- Prerequisiti (Plugin CNK Foundation)
- Installazione tramite Store o ZIP
- Attivazione & Visibilità nel Backend

🕒 Invio automatico (Pianificazione)¶
L'esportazione basata sul tempo (Automazione) viene eseguita tramite il Worker in background di Shopware – esattamente come tutte le altre attività pianificate in Shopware. Su un negozio correttamente gestito, l'esportazione quindi si esegue completamente automaticamente, senza intervento manuale.
Prerequisito: Worker in background attivo
Le attività pianificate e la coda di messaggi devono essere in esecuzione in background. Ci sono due varianti comuni:
- Admin-Worker (Standard): viene eseguito solo mentre una pagina di amministrazione è aperta nel browser – non adatto per operazioni senza supervisione.
- CLI-Worker (produttivo, consigliato): processi permanenti, ad es. tramite Supervisor/systemd o Cron:
Per Shopware Cloud e la maggior parte dei Managed Hosting, il worker è già attivo. Altrimenti, attivalo o richiedi al tuo provider di hosting di farlo.
Senza worker permanente: cronjob diretto
Se il tuo hosting non può eseguire un worker permanente, chiama l'attività pianificata tramite Cron con il comando standard di Shopware direttamente (sincrono, senza Message Queue):
L'esportazione viene quindi eseguita direttamente nell'esecuzione Cron (creazione CSV + invio tramite e-mail/FTP); lo stato è visibile nel registro di esportazione.🧩 Gestisci profili¶
I profili di esportazione definiscono quali dati si trovano nel file CSV e in quale ordine appaiono. I profili si trovano nell'area di amministrazione di Shopware in Ordini > Esportazione CSV > Profili.

All'interno di un profilo, è possibile determinare precisamente quali campi devono essere inclusi nel file CSV esportato. Tramite il pulsante « Aggiungi campo », è possibile selezionare e organizzare individualmente i campi di ordine, cliente, prodotto e indirizzo. L'ordine dei campi nel profilo corrisponde all'ordine delle colonne nel file CSV.

🗂️ Formati di esportazione & Modelli ERP¶
Acquisto in-app « Formati Pro & Modelli ERP »
Queste funzioni possono essere abilitate tramite un acquisto in-app direttamente nell'area di amministrazione di Shopware.
Oltre al formato standard CSV, puoi anche esportare i tuoi profili di esportazione come Excel (XLSX), JSON o XML.
Il formato di esportazione è impostato per profilo nella scheda Configurazione tramite il campo « Formato file » e viene applicato lato server a tutti i percorsi di esportazione (manuale, esportazione rapida, pianificazione, Flow Builder e CLI). Se l'acquisto in-app non è attivo, l'esportazione ritorna automaticamente a CSV.
Abilita un formato Pro¶
- Apri un profilo in Ordini > Esportazione CSV > Profili e vai alla scheda Configurazione.
- Seleziona un formato Pro (XLSX, JSON o XML) in Formato file. Se l'acquisto non è ancora attivo, compare un messaggio con il pulsante « Abilita ».
- Dopo l'acquisto, il formato è immediatamente disponibile e viene applicato al salvataggio.
Applica modelli ERP¶
I modelli ERP precompilano in un clic la selezione dei campi appropriata così come le impostazioni di separatore, numero, data e codifica per il sistema di destinazione:
| Modello | Sistema di destinazione |
|---|---|
| DATEV | DATEV / Contabilità |
| JTL-Wawi | JTL Gestione inventari |
| Billbee | Billbee |
| Xentral | Xentral ERP |
| Lexware | Lexware |
Per applicare un modello:
- Assicurati che l'acquisto in-app « Formati Pro & Modelli ERP » sia attivo.
- Seleziona il sistema desiderato in Modello ERP nel profilo e fai clic su « Applica modello ».
- La selezione dei campi e le impostazioni di formato vengono applicate. Il Formato file scelto viene conservato – ad esempio, puoi esportare una selezione di campi DATEV anche come XLSX.
💡 L'applicazione di un modello sovrascrive la selezione dei campi corrente del profilo. Adatta i campi in seguito se necessario e salva il profilo.
🔄 Esportazione incrementale / Delta¶
Acquisto in-app « Esportazione Delta »
Questa funzione può essere abilitata tramite un acquisto in-app separato direttamente nell'area di amministrazione di Shopware.
Con l'esportazione delta, ad ogni esecuzione vengono esportati solo gli ordini creati o modificati dall'ultimo export riuscito. Questo mantiene un sistema di gestione inventari o contabilità sincronizzato senza duplicati e – specialmente per grandi quantità di ordini – risparmia tempo e volume di dati.
- Abilitabile per profilo tramite l'interruttore « Esportazione Delta/Incrementale » nella scheda Configurazione.
- Considera gli ordini in base alla data di creazione o modifica (
createdAt/updatedAt), quindi anche gli ordini modificati successivamente vengono riesportati. - Il Delta-Stand (Wasserzeichen) viene aggiornato solo dopo un export riuscito – se un'esecuzione fallisce, nessun ordine viene perso.
- Funziona su tutti i percorsi di esportazione: Pianificazione, Flow Builder e CLI (Profilo Config).
Configura esportazione Delta¶
- Apri un profilo e vai alla scheda Configurazione.
- Abilita l'interruttore « Esportazione Delta/Incrementale ». Se l'acquisto non è ancora attivo, compare un messaggio con il pulsante « Abilita ».
- Salva il profilo. Dalla successiva esecuzione, verranno esportati solo gli ordini nuovi o modificati.
Ripristina Delta-Stand¶
Se desideri riesportare tutti gli ordini (ad es. per una sincronizzazione iniziale completa), reimposta il Wasserzeichen:
- Apri il profilo nella scheda Configurazione.
- Fai clic su « Ripristina » nel messaggio Delta e salva il profilo.
- L'esecuzione successiva riesporta tutti gli ordini corrispondenti e quindi imposta un nuovo Wasserzeichen.
💡 L'esportazione Delta utilizza l'ora di inizio dell'esportazione come Wasserzeichen. In questo modo, nel peggiore dei casi, alcuni ordini vengono esportati due volte piuttosto che essere saltati – ideale per importazioni idempotenti (Upserts) nella gestione inventari.
Variabili¶
💡 I nomi dei campi devono essere accettati esattamente come specificato nella colonna di sinistra.
La seguente panoramica mostra tutte le variabili disponibili che possono essere utilizzate in un profilo di esportazione. Questi determinano quali dati appaiono nel file CSV – ad esempio, dati generali dell'ordine, informazioni del cliente, campi di indirizzo o dettagli del prodotto. I nomi dei campi nella colonna di sinistra vengono configurati nel profilo, la colonna di destra descrive il contenuto.
🧾 Dati generali dell'ordine¶
| Nome del campo | Descrizione |
|---|---|
id | ID ordine |
order_number | Numero ordine |
order_date | Data ordine |
order_date_time | Data e ora ordine |
sales_channel | Canale vendita |
payment_method | Metodo di pagamento |
shipping_method | Metodo di spedizione |
amount_total | Importo totale |
amount_net | Importo netto |
position_price | Prezzo lordo della riga |
currency_name | Valuta |
currency_short_name | Valuta (abbreviato) |
shipping_total | Costi di spedizione |
affiliate_code | Codice affiliato |
customer_comment | Commento del cliente |
internal_comment | Commento interno |
transactions_state_machine_state | Stato pagamento |
deliveries_state_machine_state | Stato spedizione |
order_state | Stato ordine |
tags | Etichette |
currency_factor | Fattore di valuta |
tax_status | Stato fiscale |
tax_calculation_type | Tipo calcolo fiscale |
deep_link_code | Codice deep link |
auto_increment | Numero sequenziale |
campaign_code | Codice campagna |
source | Fonte |
created_at | Creato il |
updated_at | Modificato il |
order_language | Lingua ordine |
sales_channel_id | ID canale vendita |
currency_id | ID valuta |
language_id | ID lingua |
state_id | ID stato |
billing_address_id | ID indirizzo fatturazione |
📦 Righe ordine¶
| Nome del campo | Descrizione |
|---|---|
line_items_id | ID riga |
line_items_order_number | Numero ordine (Riga) |
line_items_label | Nome |
line_items_description | Descrizione |
line_items_quantity | Quantità |
line_items_unit_price | Prezzo unitario |
line_items_total_price | Prezzo totale |
👤 Dati cliente¶
| Nome del campo | Descrizione |
|---|---|
company | Azienda |
salutation | Titolo |
first_name | Nome |
last_name | Cognome |
email | Indirizzo e-mail |
birthday | Data di nascita |
order_count | Numero ordini |
customer_number | Numero cliente |
customer_id | ID cliente |
customer_group | Gruppo clienti |
customer_language | Lingua cliente |
customer_register_date | Data registrazione |
customer_remote_address | Indirizzo IP |
vat_ids | Numeri di partita IVA |
customer_first_login | Primo accesso |
customer_last_login | Ultimo accesso |
customer_last_order_date | Data ultimo ordine |
customer_order_total_amount | Importo totale ordini |
customer_review_count | Numero recensioni |
customer_tags | Etichette cliente |
customer_account_type | Tipo di account |
customer_last_payment_method | Ultimo metodo di pagamento |
order_customer_number | Numero cliente ordine |
customer_company | Azienda (Cliente) |
customer_title | Titolo |
customer_active | Attivo |
customer_guest | Account ospite |
🚚 Indirizzo di spedizione¶
| Nome del campo | Descrizione |
|---|---|
shipping_address_company | Azienda |
shipping_address_department | Dipartimento |
shipping_address_salutation | Titolo |
shipping_address_title | Titolo |
shipping_address_first_name | Nome |
shipping_address_last_name | Cognome |
shipping_address_street | Via |
shipping_address_street_name | Nome via |
shipping_address_street_number | Numero civico |
shipping_address_zipcode | CAP |
shipping_address_city | Città |
shipping_address_phone_number | Numero di telefono |
shipping_address_additional_address_line1 | Riga indirizzo aggiuntiva 1 |
shipping_address_additional_address_line2 | Riga indirizzo aggiuntiva 2 |
shipping_address_country_name | Paese |
shipping_address_country_iso | Paese (ISO) |
shipping_address_country_iso3 | Paese (ISO3) |
🧾 Indirizzo di fatturazione¶
| Nome del campo | Descrizione |
|---|---|
billing_address_company | Azienda |
billing_address_department | Dipartimento |
billing_address_salutation | Titolo |
billing_address_title | Titolo |
billing_address_first_name | Nome |
billing_address_last_name | Cognome |
billing_address_street | Via |
billing_address_street_name | Nome via |
billing_address_street_number | Numero civico |
billing_address_zipcode | CAP |
billing_address_city | Città |
billing_address_additional_address_line1 | Riga indirizzo aggiuntiva 1 |
billing_address_additional_address_line2 | Riga indirizzo aggiuntiva 2 |
billing_address_country_name | Paese |
billing_address_country_iso | Paese (ISO) |
billing_address_country_iso3 | Paese (ISO3) |
🛒 Dati prodotto¶
| Nome del campo | Descrizione |
|---|---|
line_items_product_id | ID prodotto |
line_items_product_number | Numero prodotto |
line_items_product_name | Nome prodotto |
line_items_product_description | Descrizione |
line_items_product_manufacturer_number | Numero produttore |
line_items_product_ean | EAN |
line_items_product_stock | Inventario |
line_items_product_available_stock | Inventario disponibile |
line_items_product_max_purchase | Quantità massima |
line_items_product_min_purchase | Quantità minima |
line_items_product_purchase_prices | Prezzo d'acquisto |
line_items_product_shipping_free | Spedizione gratuita |
line_items_product_weight | Peso |
line_items_product_width | Larghezza |
line_items_product_height | Altezza |
line_items_product_length | Lunghezza |
line_items_product_category_ids | ID categoria |
line_items_product_category_names | Nomi categoria |
line_items_product_release_date | Data rilascio |
line_items_product_manufacturer_name | Nome produttore |
line_items_product_tags_names | Etichette prodotto |
line_items_product_tax_name | Nome aliquota fiscale |
line_items_product_tax_rate | Aliquota fiscale (%) |
line_items_product_properties | Proprietà |
🧬 Dettagli riga (Payload)¶
Dati snapshot memorizzati al momento dell'acquisto sulla riga dell'ordine.
| Nome del campo | Descrizione |
|---|---|
line_items_payload_mark_as_topseller | Contrassegnato come bestseller |
line_items_payload_product_type | Tipo prodotto |
line_items_payload_product_number | Numero prodotto (Payload) |
line_items_payload_manufacturer_name | Nome produttore |
line_items_payload_category_names | Nomi categoria |
line_items_payload_is_new | Contrassegnato come nuovo |
📄 Documenti¶
Campi da documenti generati (Fattura, Documento di trasporto e – se il plugin Pickware è installato – Lista di prelievo Pickware / Ricevuta POS). I valori vengono compilati solo dopo che il documento rispettivo è stato creato per l'ordine.
Fattura¶
| Nome del campo | Descrizione |
|---|---|
documents_invoice_date | Data |
documents_invoice_datetime | Data & Ora |
documents_invoice_document_number | Numero documento |
documents_invoice_company_name | Nome azienda |
documents_invoice_company_street | Via azienda |
documents_invoice_company_zipcode | CAP azienda |
documents_invoice_company_city | Città azienda |
documents_invoice_company_country | Paese azienda |
documents_invoice_company_email | E-mail azienda |
documents_invoice_company_phone | Telefono azienda |
documents_invoice_company_url | URL azienda |
documents_invoice_payment_due_date | Data scadenza pagamento |
documents_invoice_tax_number | Numero fiscale |
documents_invoice_vat_id | Numero partita IVA |
documents_invoice_bank_name | Nome banca |
documents_invoice_bank_iban | IBAN |
documents_invoice_bank_bic | BIC |
documents_invoice_place_of_jurisdiction | Foro competente |
documents_invoice_place_of_fulfillment | Luogo di adempimento |
documents_invoice_executive_director | Direttore esecutivo |
documents_invoice_company_address | Indirizzo azienda |
documents_invoice_document_comment | Commento documento |
Documento di trasporto¶
| Nome del campo | Descrizione |
|---|---|
documents_delivery_note_date | Data |
documents_delivery_note_datetime | Data & Ora |
documents_delivery_note_document_number | Numero documento |
documents_delivery_note_company_name | Nome azienda |
documents_delivery_note_company_street | Via azienda |
documents_delivery_note_company_zipcode | CAP azienda |
documents_delivery_note_company_city | Città azienda |
documents_delivery_note_company_country | Paese azienda |
documents_delivery_note_company_email | E-mail azienda |
documents_delivery_note_company_phone | Telefono azienda |
documents_delivery_note_company_url | URL azienda |
documents_delivery_note_payment_due_date | Data scadenza pagamento |
documents_delivery_note_tax_number | Numero fiscale |
documents_delivery_note_vat_id | Numero partita IVA |
documents_delivery_note_bank_name | Nome banca |
documents_delivery_note_bank_iban | IBAN |
documents_delivery_note_bank_bic | BIC |
documents_delivery_note_place_of_jurisdiction | Foro competente |
documents_delivery_note_place_of_fulfillment | Luogo di adempimento |
documents_delivery_note_executive_director | Direttore esecutivo |
documents_delivery_note_company_address | Indirizzo azienda |
documents_delivery_note_document_comment | Commento documento |
Lista di prelievo Pickware ERP¶
| Nome del campo | Descrizione |
|---|---|
documents_pickware_erp_picklist_document_date | Data documento |
documents_pickware_erp_picklist_document_datetime | Data documento & Ora |
documents_pickware_erp_picklist_document_number | Numero documento |
documents_pickware_erp_picklist_company_name | Nome azienda |
documents_pickware_erp_picklist_company_street | Via azienda |
documents_pickware_erp_picklist_company_zipcode | CAP azienda |
documents_pickware_erp_picklist_company_city | Città azienda |
documents_pickware_erp_picklist_company_country | Paese azienda |
documents_pickware_erp_picklist_company_email | E-mail azienda |
documents_pickware_erp_picklist_company_phone | Telefono azienda |
documents_pickware_erp_picklist_company_url | URL azienda |
documents_pickware_erp_picklist_payment_due_date | Data scadenza pagamento |
documents_pickware_erp_picklist_tax_number | Numero fiscale |
documents_pickware_erp_picklist_vat_id | Numero partita IVA |
documents_pickware_erp_picklist_bank_name | Nome banca |
documents_pickware_erp_picklist_bank_iban | IBAN |
documents_pickware_erp_picklist_bank_bic | BIC |
documents_pickware_erp_picklist_place_of_jurisdiction | Foro competente |
documents_pickware_erp_picklist_place_of_fulfillment | Luogo di adempimento |
documents_pickware_erp_picklist_executive_director | Direttore esecutivo |
documents_pickware_erp_picklist_company_address | Indirizzo azienda |
documents_pickware_erp_picklist_document_comment | Commento documento |
Ricevuta Pickware POS¶
| Nome del campo | Descrizione |
|---|---|
documents_pickware_pos_receipt_document_number | Numero documento |
documents_pickware_pos_receipt_document_date | Data documento |
documents_pickware_pos_receipt_invoice_number | Numero fattura |
Campi aggiuntivi (Custom Fields)
Oltre ai campi elencati sopra, la finestra di dialogo di selezione dei campi mostra automaticamente i campi aggiuntivi definiti nel tuo negozio per ordini, clienti, prodotti e righe di ordine.
⚡ Esportazione rapida tramite la panoramica ordini¶
- Esportazione diretta degli ordini selezionati
- Esportazione diretta degli ordini filtrati

- Selezione di un profilo nell'elenco a discesa

🔁 Processi (Automazione)¶
- Spiegazione: Scheduled Task / Cronjob
- Opzioni configurabili:
- Intervallo di tempo o giorni della settimana fissi + ora
- Destinazione FTP / E-mail
- Scelta del profilo (incluso formato, modello ERP ed esportazione delta del profilo scelto)
Prerequisito: Worker in background attivo
Le esportazioni pianificate vengono eseguite tramite il Worker in background del tuo negozio (Shopware Message Queue & attività pianificate). Per Shopware Cloud e la maggior parte dei Managed Hosting, è attivo per impostazione predefinita – non è necessario configurare nulla di più.
Se le esportazioni vengono eseguite solo quando l'amministrazione è aperta, non c'è alcun worker in background disponibile nel tuo negozio. In questo caso, richiedi al tuo provider di hosting di attivare il worker (tecnicamente: disattiva il « Admin-Worker » ed esegui bin/console messenger:consume così come bin/console scheduled-task:run come servizio o Cron – vedi Shopware Message Queue). Le esportazioni manuali funzionano anche senza worker.

📊 Attività & Registrazione¶
- Cronologia esportazione & Stato (Successo/Errore)
- File CSV-Log: Destinatario, Percorso FTP, Timestamp
-
I registri si trovano in Ordini > Esportazione CSV > Attività

-
Il risultato appare così

🖥️ Esportazione tramite riga di comando (CLI)¶
Esportazione rapida delle attività in corso¶
L'esportazione di grandi quantità di dati – anche più di 10.000 ordini – è possibile. Una barra di progresso integrata mostra l'avanzamento dell'esportazione.
Per non aspettare la coda, puoi attivare manualmente l'esportazione – ad es. per il download immediato di CSV dopo la creazione di un'esportazione:
#[AsCommand(
name: 'cnk:csv-order-log:consume',
description: 'Export all the activities in progress',
)]
L'esportazione può quindi essere avviata direttamente tramite la console:
Questo comando avvia tutte le esportazioni in corso direttamente tramite la console.
Esporta con profilo Shopware¶
bin/console cnk:csv-orders:export --fromDate 2023-05-15 --toDate 2025-02-01 --exportType sw_profile --mode order --profileName "Default orders" --limit 500
Esporta con profilo personalizzato¶
bin/console cnk:csv-orders:export --fromDate 2023-05-15 --toDate 2025-02-01 --exportType config --mode line_items --profileName "WAWI" --limit 500
- fromDate: Ordini da, formato Y-m-d
- toDate: Ordini fino a, formato Y-m-d
- exportType: Scelta tra sw_profile e config
- mode: Scelta tra order e line_items
- profileName: Profilo standard o profilo creato dall'utente
- limit: Limite degli ordini da esportare (Valore standard: 100)
📬 Support¶
Per domande, suggerimenti per miglioramenti o personalizzazioni, contattateci per email all'indirizzo support@cnk-plugins.de.